Gisela OrozcoMexicana. Resido en Chicago desde 2002.
Escribo, edito, transcreo, traduzco y a veces, entrevisto.
De 2009 a 2019, fui la editora de entretenimiento de HOY, que fuera el diario en español del Chicago Tribune. De 2002 a 2009 fui reportera y editora de entretenimiento del semanario La Raza, de Chicago.
Escucho música, desde Beethoven a Los Bukis; leo desde el Libro Vaquero hasta las cosas más densas. Me gusta el cine, desde el de ficheras hasta el de autor.
Básicamente, consumo lo que me atrape. Desde siempre.
¿Cómo hacer para abordar una tragedia real como contenido de ficción sin faltarle el respeto a los que perdieron la vida y a sus familias? Con mucho tacto y respeto, evitando así caer en el sensacionalismo o una victimización que raye en el amarillismo; basándose en un trabajo periodístico que integra tanto las labores propias […]
Los actores Ana de la Reguera y Tenoch Huerta así como el director Everardo Gout, le dan el toque muy mexicano a la quinta entrega de la franquicia. En cines este 2 de julio. La noche de «la purga» tiene protagonismo muy mexicano. «The Forever Purge», la quinta entrega de la franquicia de terror, le […]
‘Ver a los narcos como el monstruo que hay que matar me parece una aproximación pueril y peligrosa’, dice el actor. Tenoch Huerta no entiende a las “voces críticas” que señalan que producciones como “Narcos: México” hacen una apología al narcotráfico. No se trata de rechazar la realidad, dijo, sino por medio de estos ejercicios […]
Chicago fue la ciudad donde la carrera de la boricua tuvo sus momentos clave. Se le recordará siempre. La noticia de la muerte de Edna Schmidt (1969 – 2021), reportada el 24 de junio, sorprendió a muchos. La periodista boricua falleció a los 51 años, en su natal Puerto Rico; no se dieron a conocer […]
Cuando se avienta la piedra, no hay que esconder la mano. Y menos si te dan la oportunidad única de entrevistar en persona y durante 40 minutos aEnrique Bunbury. Sobre todo luego de haber escrito que no daba entrevistas en español Bunbury no iba a dar entrevistas en Chicago, pero hizo una excepción. Ya no […]
Las máscaras, los trajes, los machos y el misterio fue lo que le fascinó de la lucha libre a Saúl Armendáriz. Era el escenario perfecto para tener un álter ego, para convertirse en otro ser, uno superior que le ayudara a olvidar una vida plagada de abusos y de carencias y elevarlo a la categoría […]
La próxima es este viernes 25 de junio. En plenas vacaciones escolares, hay que comenzar a buscar actividades si es posible para el calendario y dinámica familiar. Por ello Merit School of Music ofrece entre sus eventos su participación en Camp DineAmic, este 25 de junio de 10:30 a 11:20 am en Bar Siena (832 […]
La historia de un campesino que se convirtió en embajador de la música cubana en el mundo. Ya sea como una de las fuerzas del Buena Vista Social Club —junto a figuras como Compay Segundo (+) y Omara Portuondo—; de integrante del Cuarteto Patria, o por su cuenta, Eliades Ochoa (1946) es estandarte de la […]
Un diálogo a página abierta con la escritora chilena Laureada, premiada, reconocida a nivel internacional, Isabel Allende permite tener una conversación con su interlocutor sin interrupciones y sin el ruido de los protagonismos. Está en la plática para compartir vivencias, ejemplos de vida, narrar pasajes entre lo mágico y surrealista, que ya ha contado en […]
Entrevista con el actor mexicano Rafael Amaya y la actriz colombiana Carmen Villalobos, actores de «El señor de los cielos» (Telemundo) en su visita a Chicago en mayo (2014) para hablar de la segunda temporada de la serie. La conversación se dio, con todo y ruidos del hotel, que estaba en remodelación.
Gisela Orozco 