Gisela OrozcoMexicana. Resido en Chicago desde 2002.
Escribo, edito, transcreo, traduzco y a veces, entrevisto.
De 2009 a 2019, fui la editora de entretenimiento de HOY, que fuera el diario en español del Chicago Tribune. De 2002 a 2009 fui reportera y editora de entretenimiento del semanario La Raza, de Chicago.
Escucho música, desde Beethoven a Los Bukis; leo desde el Libro Vaquero hasta las cosas más densas. Me gusta el cine, desde el de ficheras hasta el de autor.
Básicamente, consumo lo que me atrape. Desde siempre.
La voz, la memoria, el porte, la presencia, el andar. Todo en Don Ignacio López Tarso es de fuerza descomunal. Es una leyenda andante de la actuación, como una enciclopedia de muchos tomos, de esas de pasta gruesa, de las importantes. Y sin embargo, de las que están al alcance de todos, como en […]
Ese encuentro con uno de los directores de cine mexicanos que han usado su obra para hacer crítica social y hablar de asuntos reales e incómodos. El director mexicano Felipe Cazals lo sostiene: la invasión del líder revolucionario mexicano Francisco Villa a EE.UU. fue un error. Y tiene como base lo documentado en el libro […]
Fue la primera ciudad de EE.UU. que la agrupación mexicana visitó; por eso tiene significado que esta ciudad sea de las primeras que visiten con «Una historia cantada», la gira de su reencuentro. «Su majestad Los Bukis» lo vuelve a hacer. Luego que en mayo pasado en el evento «Bohemia en pandemia», el cantautor mexicano […]
CHICAGO- En este oficio, lo que uno quiere es hacer entrevistas. Algunas pasan sin pena ni gloria. Otras son relevantes, las que uno busca, persigue, espera por ellas, sueña. Como entrevistar a Joan Sebastian lo era para mí. Lo había intentado ya en 2005 cuando se presentó en el Allstate Arena; yo trabajaba para el […]
La mexicana Melissa Barrera y la dominicana Leslie Grace comparten que en este filme no solo cumplen los sueños de sus personajes y los propios, también representan a sus comunidades. A más de veinte años de haberse escrito como musical de teatro y a 12 años de su estreno en Broadway, “In the Heights” cumple […]
Gisela Orozco 